Italian-Dutch translations for il quale

dewelkeDe goedkeuring van een overgangsperiode tijdens dewelke de ongelijkheid tussen de leden blijft bestaan, is een zorgwekkend signaal. La stessa approvazione di un periodo transitorio durante il quale si legittima la disparità fra deputati costituisce del resto un segnale inquietante.
hetwelkTen derde bestaat bij alle instellingen de wil om zich te houden aan het tijdschema volgens hetwelk de onderhandelingen eind 2000 tijdens het Franse voorzitterschap worden afgerond. In terzo luogo, tutti i partner intendono rispettare il calendario secondo il quale le negoziazioni saranno completate alla fine del 2000, durante la Presidenza francese.

Dictionary